12 moments marquants de 2024 ～2024年の印象的な出来事
いよいよ今年もあとわずか。2024年も、たくさんのかけがえのない出来事と出会いに恵まれました。一つひとつのご縁が尊くて、幸せな１年を過ごせたのも、関わらせていただいているすべての皆さまのおかげです。実際にお会いした方も、そうでない方も、皆さまお一人おひとりが私には必要な存在です。今年も皆さまへこころから感謝いたします。
2024年の出来事の「ほんの一部」を、簡潔なフランス語とともにご紹介します。
１月 janvier
Repas du Nouvel An en famille
家族で新年を迎えられたことに感謝。
２月 février
Retrouvailles avec anciennes élèves à la crêperie le Bretagne
卒業生たちと神楽坂でガレットを囲んで近況報告会でした。
皆の成長が眩しい１日でした。
３月 mars
White ribbon run à Hayama
ホワイトリボンのチャリティーランに参加しました。
４月 avril
Rentrée scolaire, participation à l’association des parents et anniversaire de mère en famille
新年度＆PTAデビュー、母の誕生日祝い。
５月 mai
Pique-niques en solo sur le campus
キャンパスで１人ピクニックにはまったのは、天気のよいこの時期。自然に囲まれる時間って、必要ですね！
６月 juin
Travail, travail, travail … et entre-temps, visite lors de la pré ouverture de la pâtissière de mon ancien élève
仕事の合間に元生徒さまのパティスリーのプレオープンへお邪魔しました。
７月 juillet
Début du live collaboratif @l.atelier.des.copains et vacances à Bali en famille
ラトリエデコパンの暢子先生と、コラボliveデビューしました。
夏休みは、コロナ以来の初海外、バリへ
８月 août
Cours spécial pour débutants @shonan_tenroin
Merci à à tous les participants très sympas !
湘南天狼院書店様にて初心者さま向けレッスンイベント。
台風明けの湿気の中、お運びくださった皆さまへ感謝！
９月 septembre
Reprise au travail, travail et travail
仕事、仕事、仕事…
10月 octobre
Participation à la Journée Pédagogique
教育学会へ初参加させていただきました。協力させていただいた教科書も展示していただき感謝です。
11月 novembre
Cours intensifs @shonan_tenroin
Merci encore à @joymiyumiyu@l.atelier.des.copains pour les délicieux gâteaux, et bien sûr, à tous les participants vraiment énergiques !
湘南天狼院様で２日間集中イベント。感謝感激が止まらない、濃厚な２日間でした。
12月 décembre
Lancement de nouveaux projets pour leurs réalisations en 2025 !
2025年実現に向け新プロジェクト諸々に着手。どれも早く形にできるよう、来年も尽力してまいります！
皆さまが、健やかで穏やかなお年を迎えられますことをお祈りいたします。
Merci 2024 et à bientôt en 2025 !
