前置詞 sur と sous の聞き分け
フランス語の前置詞で場所を表すものには、sur, sous, dans, devant, derrière, entre などがあります(それぞれ英語の on, under, in, in front of, behind, between)。中でも聞き分けにくいのが、sur と sous。sur は口笛を吹くときのように口をつぼめ、そのまま「スィーる」と言ってみてください。sous はひょっとこのように口を丸めて突き出し、「スゥ」(わずかに「ソ」に近づけて)と言い、最後にろうそくの火を消すようなイメージで発音します。区別して発音ができるようになると、聞き分けられるようになります。