※ ニュースレターで配信したバックナンバーです。フランス語日記にご活用いただくほか、季節の移ろいをフランス語で感じていただければ幸いです。
1.Noël クリスマス
12月、日本でも街はリスマスムードに包まれますね。フランスでは家族そろって過ごすのが一般的です。
Noël を使った語には、
le sapín de Noël(クリスマスツリー)
le père Noël(サンタクロース)
la couronne de Noël(クリスマスリース)
la bûche de Noël(ビュッシュ・ド・ノエル)
などがあります。
2.La crèche クレーシュ
キリスト降誕場面を再現した飾りつけです。11月末ごろから1月6日のエピファニーの頃まで、カトリックの教会や公共の場、家庭などで飾られます。飾りの中の空のゆりかごには、クリスマスの日になると幼子イエスの置物が置かれます。
まさにキリストの誕生シーンを再現した飾りつけです。
3.Le cadeau プレゼント
クリスマスのお楽しみといえばプレゼント。24日の夜、子どもたちが寝静まった頃、クリスマスツリーの周りにプレゼントが置かれます。le cadeau の複数形は les cadeaux です。
4.La neige 雪
フランスにはアルプスやジュラといった山脈があり、ウィンタースポーツも盛んです。もちろん欠かせないのは上質の雪。
雪 la neige を使った表現には、
les flocons de neige 雪の結晶
le bonhomme de neige 雪だるま
などがあります。
5.Le réveillon de la Saint-Sylvestre 大晦日
いよいよ今年も終盤。大みそかは友人や恋人同士で過ごすのがフランス流です。フランスの聖人カレンダーに記されているように、フランスでは、日ごとに祝福される聖人が定められています。12月31日は聖シルベスターの祭日なので、大晦日はこのように呼ばれています。
以上、私が選んだ12月にまつわるフランス語5選でした。
À quoi vous fait penser le mois de décembre ?
今日も最後までお読みいただきありがとうございました。